feat: Python導入オプションを追加 (v8.5.8-a)

PHPからPythonスクリプトを呼び出す用途向けに、values.yamlの設定
だけでPython仮想環境(venv)を導入できるようにした。既存のComposer
サポートと同じ設計方針（デフォルト導入先はWebルート外・PVC非マウ
ントの使い捨て領域、packages/useRequirementsTxtの二択、
additionalApkPackagesでネイティブ拡張ビルド対応）を踏襲。

- values.yaml: python セクション新設
- templates/deployment.yaml: python3/py3-pipのAPKインストール、
  venv構築、pip install処理を追加（requirements.txtの展開は
  trim | nindent 14 でYAML破壊を回避、v8.5.6-dと同じ手法）
- README.md: パラメータ表・使用例（例12）・注意事項を追加

PHPからは exec('/venv/bin/python3 script.py') で呼び出す。

自動更新ワークフローによりPHP 8.5.8へのフルリリース（v8.5.8）が
先行して行われたため、本機能はそのタグの上に手動リリース 8.5.8-a
として適用する。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Chart.yaml

@@ -2,6 +2,6 @@ apiVersion: v2
 name: phpfpm
 description: Nginx + PHP-FPM Helm Chart with external DB and optional Selenium support
 type: application
-version: 8.5.8
+version: 8.5.8-a
 appVersion: "8.5.8"
 icon: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/PHP-logo.svg/330px-PHP-logo.svg.png