docs: CLAUDE.md を階層化した共通ルールに合わせて整理し、GEMINI.md と .agents/rules（Antigravity 用参照）を追加

.agents/rules/claude-md.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+trigger: always_on
+description: Read the CLAUDE.md hierarchy via GEMINI.md before doing anything in this workspace
+---
+
+最初に、このディレクトリの `GEMINI.md` を読み、そこに列挙された CLAUDE.md を上から順にすべて読んで従うこと。
+Read `GEMINI.md` in this directory first, then read and follow every CLAUDE.md it lists, in order.

CLAUDE.md

@@ -1,24 +1,28 @@
 # CLAUDE.md — phpfpm Helm Chart
 
+> **共通ルール（要約）** — 詳細は `P:\Claude\CLAUDE.md`（全体共通）と `P:\Claude\HelmChart\CLAUDE.md`（Helm チャート共通: リリースフロー・ワークフロー・Gitea Secrets・クラスタ構成）を参照。
+> 作業前に pull ／ 機能変更時は README 更新 ／ 作業単位ごとに commit → push まで ／ コミットに AI クレジットを付けない ／ pull で入った変更を revert しない ／ Helm・PHP はローカル実行不可（Python のみ可）。
+
 ## リポジトリ概要
 
 Raspberry Pi などのベアメタルで稼働することを想定した、Kubernetes 上で動作する Nginx + PHP-FPM の Helm チャート。
+Websites 組織の各サイト（e-learn.jp / fcdomain.com / hotels / tskholding.com など）はこのチャートでデプロイされる。
 
 - **Gitea リポジトリ**: `ssh://git@192.168.9.65/helmchart/phpfpm`
 - **Helm リポジトリ**: `https://git.cafepieters.com/api/packages/helmchart/helm`
+- **主アプリ**: PHP（`docker.io/php:<tag>-fpm-alpine`）。サブアプリ: nginx
 
 ## 実行環境について
 
 **PHP の実行環境（インタープリタ）はこのリポジトリには含まれていない。**
 チャートは `docker.io/php:<tag>-fpm-alpine` の公式イメージを Kubernetes 上で起動するものであり、PHP コードそのものは PVC（`/var/www/html`）に別途配置する必要がある。
 
-## Git コミット情報
+## 設計上の注意（既知の落とし穴）
 
-| 項目 | 値 |
-|------|-----|
-| 名前 | Claude |
-| メール | claude@cafepieters.com |
-| SSH キー | `P:\Claude\.ssh\id_claude` |
+- `templates/configmap.yaml` が実際に使われている nginx 設定。`templates/configmap-nginx.yaml` は `.Values.nginx.enabled` が values.yaml に存在せず常に未出力の**死んだファイル**なので注意。
+- PVC はルートを `/var/www` にマウントする（`html/` が公開フォルダ、それ以外は非公開）。`/composer` は Pod 再起動ごとにクリーン再構築される使い捨て領域。
+- `uploadMaxSize` 1箇所で nginx `client_max_body_size`・PHP `upload_max_filesize`/`post_max_size`・Ingress `proxy-body-size` の3箇所が連動する。
+- Secret / ConfigMap をファイルとして PHP-FPM ワーカー（`www-data`）から読ませる場合、権限は `0644` にする（`0600` だと読めない）。
 
 ## チャート改修履歴
 
@@ -36,7 +40,7 @@ nginxの `client_max_body_size` とPHPの `upload_max_filesize`/`post_max_size`
 
 ### sitemap.xml のContent-Type明示（2026-08-06, v8.5.9-a）
 
-`templates/configmap.yaml`（実際に使われているnginx設定。`templates/configmap-nginx.yaml` は `.Values.nginx.enabled` が values.yaml に存在せず常に未出力の死んだファイルなので注意）に `location = /sitemap.xml { types { } default_type "application/xml; charset=utf-8"; ... }` を追加。標準mime.typesでは `.xml` が `text/xml` 扱いでcharset無しになる問題への対応。静的ファイルの場合のみ有効、PHP動的生成には効かない（PHP側でheader()指定が必要）。設定不要・常時有効。
+`templates/configmap.yaml` に `location = /sitemap.xml { types { } default_type "application/xml; charset=utf-8"; ... }` を追加。標準mime.typesでは `.xml` が `text/xml` 扱いでcharset無しになる問題への対応。静的ファイルの場合のみ有効、PHP動的生成には効かない（PHP側でheader()指定が必要）。設定不要・常時有効。
 
 **対象ファイル**: `templates/configmap.yaml`, `README.md`, `Chart.yaml`, `CHANGELOG-8.5.9-a.md`
 

GEMINI.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# GEMINI.md — Antigravity (Gemini) 用エントリポイント（HelmChart\phpfpm）
+
+このディレクトリのルールはすべて **`CLAUDE.md`** に記載されている。本ファイルにはルール本文を書かず、読むべき CLAUDE.md への参照だけを置く（正本は常に CLAUDE.md）。
+
+## 必ず最初に実行すること
+
+以下のファイルを**上から順に**読み込み、すべての指示に従うこと。上位ほど広い範囲に適用される共通ルールで、下位は上位を前提とした補足・例外である。
+
+1. `P:\Claude\CLAUDE.md` — 全組織共通ルール（Git 運用・コミット書式・実行環境・情報記載の原則）
+2. `P:\Claude\HelmChart\CLAUDE.md` — HelmChart 組織共通ルール
+3. `P:\Claude\HelmChart\phpfpm\CLAUDE.md` — phpfpm リポジトリ固有ルール（このディレクトリ）
+
+> Antigravity はワークスペース（または git ルート）直下のルールしか自動で読まず、親フォルダを遡らない。そのため上位階層のパスをここに明示している。`P:\Claude` はクラウド同期されており、デスクトップ・ノート PC とも同じパスで存在する。
+
+## 読み替え
+
+- CLAUDE.md 中の「Claude」「Claude Code」は、Antigravity で作業する場合は Gemini 自身のことと読み替える。
+- Git のコミット者は Antigravity でも `user.name = Claude` / `user.email = claude@cafepieters.com` のまま使う（変更しない）。コミットメッセージに AI クレジットを付けない。
+- Claude Code 固有の機能（`.claude/` 設定、スキル、メモリ等）に関する記述は無視してよい。
+
+## 保守ルール
+
+- ルールの追加・変更は **CLAUDE.md にのみ**行う。本ファイルと `.agents/rules/claude-md.md` は参照だけを保持し、内容を増やさない。
+- CLAUDE.md を新しいディレクトリに追加したときは、同じ形式の `GEMINI.md` と `.agents/rules/claude-md.md` も併置する。