chore: update nginx to 1.31.4-alpine-perl, selenium to 151.0-chromedriver-151.0 (no release)

uploadMaxSizeでnginx/PHPのアップロード上限は連動していたが、
ingress.enabled: true の場合、ingress-nginx側にも独自の上限
（デフォルト1MB）があり、そこで先に弾かれるケースが残っていた。

templates/ingress.yaml で、ingress.annotationsに
nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-sizeが明示指定されていない
場合、uploadMaxSizeの値を自動的に付与するようにした（merge使用、
明示指定があればそちらを優先）。

これでuploadMaxSize 1箇所の設定でnginx・PHP・Ingressの3箇所すべてに
反映される。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG-8.5.9-a.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Changelog - Version 8.5.9-a
+
+## 修正
+
+### sitemap.xml のContent-Typeを明示的に指定
+
+`/sitemap.xml`（静的ファイル）へのアクセス時、標準の `mime.types` では `.xml` が `text/xml` 扱いとなり `charset` が付与されないため、ブラウザやGoogle Search Consoleなどのツールが正しく解釈できない場合がありました。
+
+**対応**: `templates/configmap.yaml` のnginx設定に `location = /sitemap.xml` を追加し、`types { } default_type "application/xml; charset=utf-8";` によって明示的にContent-Typeを指定するようにしました。
+
+```nginx
+location = /sitemap.xml {
+    types { }
+    default_type "application/xml; charset=utf-8";
+    try_files $uri =404;
+}
+```
+
+## 注意事項
+
+- この対応は `/sitemap.xml` が**静的ファイル**として `html/` 直下に配置されている場合に適用されます。
+- PHPで動的に生成する場合（`/index.php` へのフォールバック経由）は、nginxのこの設定は適用されません。PHP側で `header('Content-Type: application/xml; charset=utf-8');` を明示的に指定してください。
+- 設定不要・常時有効です（values.yamlへの変更はありません）。ファイルが存在しない場合は従来どおり404を返します。
+
+## アップグレード手順
+
+```bash
+helm repo update
+helm upgrade <リリース名> cafepieters/phpfpm --version 8.5.9-a -f values.yaml
+```
+
+---
+
+**リリース日**: 2026-08-06
+**担当**: プロサーバーエンジニア（Claude）

CHANGELOG-8.5.9-b.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# Changelog - Version 8.5.9-b
+
+## 新機能
+
+### アップロード最大サイズを values.yaml で設定可能に
+
+大きなファイルのアップロードが失敗する問題（nginxとPHPそれぞれに別々のアップロード上限があり、片方だけ上げても失敗する）に対応するため、`uploadMaxSize` パラメータを新設しました。
+
+#### 主な変更点
+
+1. **values.yaml**
+   - `uploadMaxSize: "100m"` を追加（デフォルト100MB）
+
+2. **templates/configmap.yaml**
+   - nginx設定に `client_max_body_size {{ .Values.uploadMaxSize }};` を追加
+
+3. **templates/deployment.yaml**
+   - PHP-FPM起動時に `/usr/local/etc/php/conf.d/99-uploads.ini` を生成し、
+     `upload_max_filesize` / `post_max_size` に同じ値を設定
+   - 常時適用（他機能の有効化状態に依存しない）
+
+4. **README.md**
+   - パラメータ表と、nginx/PHP両方に反映される設計についての注記を追加
+
+## 背景
+
+nginxの `client_max_body_size` だけを上げても、PHPには独自の `upload_max_filesize`（デフォルト2M）/ `post_max_size`（デフォルト8M）という別の上限があり、nginxを通過した後にPHP側で無言で失敗するケースがありました。この2つを同じ値で連動させることで、設定漏れによる失敗を構造的に防ぎます。
+
+## 使用例
+
+```yaml
+uploadMaxSize: "100m"
+# 大きな動画ファイルなどを扱う場合
+# uploadMaxSize: "500m"
+```
+
+## 互換性
+
+- デフォルト値は `100m`（従来の暗黙の上限より大幅に緩和）。既存よりアップロード可能サイズが大きくなる方向の変更のため、既存環境への悪影響はありません。
+- 大きなファイルをPHP側でメモリに読み込んで処理する場合、`memory_limit`（デフォルト128M程度）が別途不足する可能性がある点に注意してください。
+
+## アップグレード手順
+
+```bash
+helm repo update
+helm upgrade <リリース名> cafepieters/phpfpm --version 8.5.9-b -f values.yaml
+```
+
+---
+
+**リリース日**: 2026-08-06
+**担当**: プロサーバーエンジニア（Claude）

CHANGELOG-8.5.9-c.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# Changelog - Version 8.5.9-c
+
+## 新機能
+
+### Ingressのアップロードサイズ上限も uploadMaxSize に自動連動
+
+v8.5.9-b で `uploadMaxSize` によりnginx/PHPのアップロード上限を連動させましたが、`ingress.enabled: true` で運用している場合、Ingressコントローラー（ingress-nginx）にも独自のリクエストサイズ上限（デフォルト1MB）があり、そこで先に弾かれてしまうケースが残っていました。
+
+**対応**: `templates/ingress.yaml` で、`ingress.annotations` に `nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size` が明示指定されていない場合、`uploadMaxSize` の値を自動的に付与するようにしました。ユーザーが `ingress.annotations` に明示的に指定した場合はそちらが優先されます。
+
+```yaml
+# 何も指定しなくても、Ingressにも uploadMaxSize の値（デフォルト100m）が反映される
+uploadMaxSize: "100m"
+
+ingress:
+  enabled: true
+```
+
+これにより、`uploadMaxSize` 1箇所の設定で以下すべてに反映されます:
+
+- nginx（Podコンテナ内）の `client_max_body_size`
+- PHPの `upload_max_filesize` / `post_max_size`
+- ingress-nginxの `nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size`
+
+## 互換性
+
+- Ingressコントローラーがingress-nginx以外の場合、このアノテーションは無視されます。該当コントローラー向けの設定を `ingress.annotations` に明示的に指定してください。
+- 既存で `ingress.annotations` に独自の `proxy-body-size` を指定している場合、その値がそのまま優先されるため影響ありません。
+
+## アップグレード手順
+
+```bash
+helm repo update
+helm upgrade <リリース名> cafepieters/phpfpm --version 8.5.9-c -f values.yaml
+```
+
+---
+
+**リリース日**: 2026-08-06
+**担当**: プロサーバーエンジニア（Claude）

CLAUDE.md

@@ -22,6 +22,24 @@ Raspberry Pi などのベアメタルで稼働することを想定した、Kube
 
 ## チャート改修履歴
 
+### Ingressのproxy-body-sizeもuploadMaxSizeに連動（2026-08-06, v8.5.9-c）
+
+v8.5.9-bのフォローアップ。`templates/ingress.yaml` で `merge (deepCopy .Values.ingress.annotations) (dict "nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size" .Values.uploadMaxSize)` を使い、ユーザーが明示指定していなければ `uploadMaxSize` をIngressの `proxy-body-size` にも自動反映。明示指定があればそちらが優先（sprigのmergeはdst=ユーザー指定annotationsが優先、srcのデフォルト値は不足分のみ補う）。これで `uploadMaxSize` 1箇所でnginx・PHP・Ingressの3箇所すべてが揃う。
+
+**対象ファイル**: `templates/ingress.yaml`, `values.yaml`, `README.md`, `Chart.yaml`, `CHANGELOG-8.5.9-c.md`
+
+### uploadMaxSize の追加（2026-08-06, v8.5.9-b）
+
+nginxの `client_max_body_size` とPHPの `upload_max_filesize`/`post_max_size` を1つの `uploadMaxSize`（デフォルト `"100m"`）で連動させるパラメータを追加。片方だけ上げてももう片方の上限でアップロードが無言で失敗する問題への対応。PHP側は起動時に `/usr/local/etc/php/conf.d/99-uploads.ini` を常時生成（他機能の有効/無効に依存しない）。memory_limitは対象外（別途必要なら将来検討）。
+
+**対象ファイル**: `values.yaml`, `templates/configmap.yaml`, `templates/deployment.yaml`, `README.md`, `Chart.yaml`, `CHANGELOG-8.5.9-b.md`
+
+### sitemap.xml のContent-Type明示（2026-08-06, v8.5.9-a）
+
+`templates/configmap.yaml`（実際に使われているnginx設定。`templates/configmap-nginx.yaml` は `.Values.nginx.enabled` が values.yaml に存在せず常に未出力の死んだファイルなので注意）に `location = /sitemap.xml { types { } default_type "application/xml; charset=utf-8"; ... }` を追加。標準mime.typesでは `.xml` が `text/xml` 扱いでcharset無しになる問題への対応。静的ファイルの場合のみ有効、PHP動的生成には効かない（PHP側でheader()指定が必要）。設定不要・常時有効。
+
+**対象ファイル**: `templates/configmap.yaml`, `README.md`, `Chart.yaml`, `CHANGELOG-8.5.9-a.md`
+
 ### Python導入オプションの追加（2026-07-19, v8.5.8-a）
 
 `python` セクションを新設し、`values.yaml` の設定だけでPython仮想環境(venv)を導入可能にした。Composerと同じ設計方針（デフォルト導入先 `/venv` はPVC非マウントの使い捨て領域、`packages`/`useRequirementsTxt`の二択、`additionalApkPackages`でネイティブ拡張ビルド対応）。requirements.txtの展開は `trim | nindent 14`（v8.5.6-dのバグ修正と同じ手法）。PHPからは `exec('/venv/bin/python3 script.py')` で呼び出す。

Chart.yaml

@@ -2,6 +2,6 @@ apiVersion: v2
 name: phpfpm
 description: Nginx + PHP-FPM Helm Chart with external DB and optional Selenium support
 type: application
-version: 8.5.9
+version: 8.5.9-c
 appVersion: "8.5.9"
 icon: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/PHP-logo.svg/330px-PHP-logo.svg.png

README.md

@@ -108,6 +108,17 @@ kubectl logs -l app.kubernetes.io/name=phpfpm -c nginx
 | `image.nginx.tag` | Nginxバージョン | `1.29.4-alpine-perl` |
 | `service.type` | Serviceタイプ | `LoadBalancer` |
 | `service.port` | Serviceポート | `80` |
+| `uploadMaxSize` | アップロード最大サイズ（nginx/PHP両方に反映） | `"100m"` |
+
+> **📌 アップロードサイズ上限について**
+> `uploadMaxSize` の値は、以下**すべて**に同時に反映されます。どれか一つでも小さいと、そこで上限に達して失敗するため、この1つの値で揃える設計です。
+> - nginx（Podコンテナ内）の `client_max_body_size`
+> - PHPの `upload_max_filesize` / `post_max_size`
+> - `ingress.enabled: true` の場合、ingress-nginxの `nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size`（明示指定があればそちらが優先）
+>
+> 単位は `k` / `m` / `g`（大文字小文字問わず）が使用できます（例: `"200m"`, `"1g"`）。
+>
+> 大きなファイルをPHP側でメモリに読み込んで処理する場合は、PHPの `memory_limit`（デフォルト128M程度）が不足する可能性があります。その場合は `phpEnv` 等ではなくカスタムイメージ、または将来的な設定拡張で対応してください。
 
 ### 永続化ストレージ
 
@@ -213,6 +224,9 @@ PHP 側では `$_ENV['KEY']` または `getenv('KEY')` で取得できます。
 | `ingress.hosts` | ホスト設定 | `[{host: "example.tld"}]` |
 | `ingress.tls` | TLS設定 | `[]` |
 
+> **📌 Ingressのアップロードサイズ上限**
+> `ingress.enabled: true` の場合、`nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size` アノテーションが `uploadMaxSize` の値で**自動的に**付与されます（明示的に `ingress.annotations` へ指定した場合はそちらが優先されます）。Ingressコントローラーがnginx以外の場合は、`ingress.annotations` にそのコントローラー向けの上限設定を明示的に指定してください。
+
 ### Nginx設定
 
 | パラメータ | 説明 | デフォルト |
@@ -225,6 +239,10 @@ PHP 側では `$_ENV['KEY']` または `getenv('KEY')` で取得できます。
 | `nginx.forwardRealIP.trustedProxies` | 信頼するプロキシネットワーク | `["10.0.0.0/8", "172.16.0.0/12", "192.168.0.0/16"]` |
 | `nginx.forwardRealIP.additionalTrustedProxies` | 追加の信頼プロキシ | `[]` |
 
+> **📌 sitemap.xml のContent-Type**
+> `/sitemap.xml`（静的ファイルとして配置した場合）は、常に `Content-Type: application/xml; charset=utf-8` で配信されます。標準の `mime.types` では `.xml` が `text/xml` 扱いでcharsetが付かず、ブラウザやGoogle Search Consoleなどのツールが正しく解釈できない場合があるための組み込み対応です（設定不要、常時有効）。
+> なお、PHPで動的に生成する場合はこの設定は適用されません（PHP側で `header('Content-Type: application/xml; charset=utf-8');` を指定してください）。
+
 ## 使用例
 
 ### 例1: シンプルなPHPアプリケーション

templates/configmap.yaml

@@ -55,6 +55,18 @@ data:
             root   /var/www/html;
             index  index.php index.html index.htm;
 
+            # アップロード可能な最大サイズ（PHP側のupload_max_filesize/post_max_sizeと連動）
+            client_max_body_size {{ .Values.uploadMaxSize }};
+
+            # sitemap.xml のContent-Typeを明示的に指定
+            # 標準のmime.typesでは .xml は text/xml 扱いでcharsetが付かず、
+            # ブラウザやSearch Consoleが正しく解釈できない場合があるため
+            location = /sitemap.xml {
+                types { }
+                default_type "application/xml; charset=utf-8";
+                try_files $uri =404;
+            }
+
             location / {
                 try_files $uri $uri/ /index.php?$query_string;
             }

templates/deployment.yaml

@@ -36,6 +36,14 @@ spec:
             - |
               echo "Starting PHP-FPM setup process..."
 
+              # ========================================
+              # アップロードサイズ上限（nginxのclient_max_body_sizeと連動）
+              # ========================================
+              cat > /usr/local/etc/php/conf.d/99-uploads.ini << 'UPLOADS_INI_EOF'
+              upload_max_filesize = {{ .Values.uploadMaxSize }}
+              post_max_size = {{ .Values.uploadMaxSize }}
+              UPLOADS_INI_EOF
+
               {{- if or .Values.composer.enabled .Values.selenium.enabled .Values.externalDatabase.enabled .Values.python.enabled }}
               # ========================================
               # APKパッケージのインストール

templates/ingress.yaml

@@ -6,7 +6,9 @@ metadata:
   labels:
     {{- include "phpfpm.labels" . | nindent 4 }}
   annotations:
-    {{- toYaml .Values.ingress.annotations | nindent 4 }}
+    {{- /* uploadMaxSize を ingress-nginx の proxy-body-size に自動反映（明示指定があればそちらを優先） */}}
+    {{- $ingressAnnotations := merge (deepCopy .Values.ingress.annotations) (dict "nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size" .Values.uploadMaxSize) }}
+    {{- toYaml $ingressAnnotations | nindent 4 }}
 spec:
   {{- if .Values.ingress.className }}
   ingressClassName: {{ .Values.ingress.className }}

values.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ image:
   nginx:
     registry: docker.io
     repository: nginx
-    tag: "1.31.3-alpine-perl"
+    tag: "1.31.4-alpine-perl"
     pullPolicy: IfNotPresent
   php:
     registry: docker.io
@@ -14,7 +14,7 @@ image:
   selenium:
     registry: docker.io
     repository: selenium/standalone-chromium
-    tag: "150.0-chromedriver-150.0"
+    tag: "151.0-chromedriver-151.0"
     pullPolicy: IfNotPresent
 
 service:
@@ -22,15 +22,25 @@ service:
   type: LoadBalancer
   port: 80
 
+# アップロード可能な最大サイズ
+# 以下3箇所に同じ値を反映する（どれか一つでも小さいと、そこで上限に達して失敗するため）:
+# - nginx（Podコンテナ内）の client_max_body_size
+# - PHPの upload_max_filesize / post_max_size
+# - ingress.enabled: true の場合、ingress-nginxの nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size
+# 単位はnginx/PHP共通でk/m/g（大文字小文字問わず）が使用可能（例: "100m", "1g"）
+uploadMaxSize: "100m"
+
 ingress:
   enabled: false
   className: ""
+  # nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size は uploadMaxSize の値が自動的に付与されるため
+  # 明示的に指定する必要はない（Ingress側の上限もnginx/PHPと揃う）
+  # 別の値にしたい場合や別コントローラーを使う場合は、ここに明示指定すれば上書きされる
   annotations: {}
   #  {
   #    acme.cert-manager.io/http01-ingress-class: "nginx",
   #    cert-manager.io/cluster-issuer: "letsencrypt-issuer",
-  #    nginx.ingress.kubernetes.io/from-to-www-redirect: "true",
+  #    nginx.ingress.kubernetes.io/from-to-www-redirect: "true"
-  #    nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size: "100m"
   #  }
   hosts:
     - host: example.tld