chore: 週次の image-update-and-release.yaml を削除

追従すべき上流イメージが存在しないチャートのため、Docker Hub 等の
更新チェックを行う週次ワークフローに意味が無いと判断し削除。
リリースは push トリガの helm-release.yaml（未公開バージョンのときだけ
リリース）の1本に一本化。README.md / CLAUDE.md からも該当記述を除去し、
組織ルールに対する例外として CLAUDE.md に明記した。

.gitea/workflows/image-update-and-release.yaml

@@ -1,188 +0,0 @@
-# .gitea/workflows/image-update-and-release.yaml
-# -------------------------------------------------------------------------
-# 週次の自動更新 & リリース ワークフロー（毎週月曜 3:00 AM / JST 12:00 PM）。
-#
-# ■ 他チャートとの違い
-#   phpfpm / n8n などは「Docker Hub の上流イメージ最新版」を毎週チェックし、
-#   更新があれば values.yaml / Chart.yaml のバージョンを上げてリリースする。
-#   secret-manager は Secret を生成するだけで **追従すべき上流イメージが無い**
-#   ため、バージョンの自動採番は行わない（バージョンは常に手動で Chart.yaml
-#   を更新する）。
-#
-# ■ このワークフローの役割
-#   1. （将来用）追従対象が増えたときに上流チェックを追加する場所を用意する
-#      （下部のコメントアウト済みサンプルを参照）。
-#   2. リリースの取りこぼし対策 — Chart.yaml の version が Package Registry に
-#      未公開なら、週次でリリースを実行する（push トリガの helm-release.yaml が
-#      レジストリ障害等で失敗していた場合のセーフティネット）。
-# -------------------------------------------------------------------------
-name: Weekly Update and Release
-
-on:
-  schedule:
-    - cron: '0 3 * * 1'   # 毎週月曜 3:00 AM UTC（JST 12:00 PM）
-  workflow_dispatch:
-
-env:
-  REGISTRY_URL: https://git.cafepieters.com
-  OWNER: helmchart
-
-jobs:
-  update-and-release:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v3
-        with:
-          fetch-depth: 0
-
-      - name: Install Helm
-        uses: azure/setup-helm@v3
-        with:
-          version: 'v3.12.0'
-
-      - name: Ensure jq
-        run: |
-          command -v jq >/dev/null 2>&1 || { apt-get update -qq && apt-get install -y -qq jq; }
-          jq --version
-
-      # -------------------------------------------------------------------
-      # ▼▼▼ 将来、追従対象（イメージ / サブチャート等）が増えたらここに追加 ▼▼▼
-      #
-      # 例: 上流コンテナの最新タグを Docker Hub から取得して values.yaml を書き換え、
-      #     必要なら Chart.yaml の version / appVersion も更新する。
-      #
-      # - name: Check upstream image
-      #   id: upstream
-      #   run: |
-      #     set -e
-      #     CURRENT=$(grep 'tag:' values.yaml | head -1 | sed 's/.*tag: *"\([^"]*\)".*/\1/')
-      #     LATEST=$(curl -s "https://registry.hub.docker.com/v2/repositories/<repo>/tags?page_size=100" \
-      #       | jq -r '.results[].name' | grep -E '^[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+$' | sort -V | tail -1)
-      #     echo "current=$CURRENT" >> $GITHUB_OUTPUT
-      #     echo "latest=$LATEST"   >> $GITHUB_OUTPUT
-      #
-      # - name: Apply update
-      #   if: steps.upstream.outputs.current != steps.upstream.outputs.latest
-      #   run: |
-      #     set -e
-      #     sed -i "s/tag: \"${{ steps.upstream.outputs.current }}\"/tag: \"${{ steps.upstream.outputs.latest }}\"/" values.yaml
-      #     sed -i "s/^version: .*/version: ${{ steps.upstream.outputs.latest }}/"        Chart.yaml
-      #     sed -i "s/^appVersion: .*/appVersion: \"${{ steps.upstream.outputs.latest }}\"/" Chart.yaml
-      #     git config user.name "Claude"; git config user.email "claude@cafepieters.com"
-      #     git add values.yaml Chart.yaml
-      #     git commit -m "chore: update upstream to ${{ steps.upstream.outputs.latest }}"
-      #     git push origin main
-      #
-      # ▲▲▲ ここまで ▲▲▲
-      # -------------------------------------------------------------------
-
-      - name: Get chart info
-        id: info
-        run: |
-          set -e
-          CHART_NAME=$(grep '^name:'    Chart.yaml | head -1 | sed 's/^name:[[:space:]]*//;    s/"//g; s/[[:space:]]*$//')
-          CHART_VERSION=$(grep '^version:' Chart.yaml | head -1 | sed 's/^version:[[:space:]]*//; s/"//g; s/[[:space:]]*$//')
-          echo "name=${CHART_NAME}"       >> $GITHUB_OUTPUT
-          echo "version=${CHART_VERSION}" >> $GITHUB_OUTPUT
-          echo "Chart: ${CHART_NAME} v${CHART_VERSION}"
-
-      - name: Validate chart
-        run: helm lint --strict .
-
-      - name: Check whether this version is already released
-        id: check
-        run: |
-          set -e
-          NAME="${{ steps.info.outputs.name }}"
-          VERSION="${{ steps.info.outputs.version }}"
-
-          helm repo add cafepieters "${REGISTRY_URL}/api/packages/${OWNER}/helm" \
-            --username "${{ secrets.REGISTRY_USER }}" \
-            --password "${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}" >/dev/null 2>&1 || true
-          helm repo update cafepieters >/dev/null 2>&1 || true
-
-          FOUND=$(helm search repo "cafepieters/${NAME}" --version "${VERSION}" --output json 2>/dev/null | jq 'length' 2>/dev/null || echo 0)
-          echo "Registry entries for ${NAME} ${VERSION}: ${FOUND}"
-
-          if [ "${FOUND:-0}" -gt 0 ]; then
-            echo "release_needed=false" >> $GITHUB_OUTPUT
-            echo "✅ v${VERSION} は公開済み。リリース不要。"
-          else
-            echo "release_needed=true" >> $GITHUB_OUTPUT
-            echo "🆕 v${VERSION} が未公開。週次リリースを実行します。"
-          fi
-
-      - name: Package chart
-        if: steps.check.outputs.release_needed == 'true'
-        run: |
-          set -e
-          helm package .
-          CHART_FILE=$(ls "${{ steps.info.outputs.name }}"-*.tgz | head -1)
-          echo "CHART_FILE=${CHART_FILE}" >> $GITHUB_ENV
-          echo "Packaged: ${CHART_FILE}"
-
-      - name: Publish to Gitea Package Registry
-        if: steps.check.outputs.release_needed == 'true'
-        run: |
-          set -e
-          curl --fail-with-body \
-            -u "${{ secrets.REGISTRY_USER }}:${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}" \
-            -X POST \
-            --upload-file "${CHART_FILE}" \
-            "${REGISTRY_URL}/api/packages/${OWNER}/helm/api/charts"
-          echo "✅ Published ${CHART_FILE} to Package Registry"
-
-      - name: Create Git tag
-        if: steps.check.outputs.release_needed == 'true'
-        run: |
-          set -e
-          VERSION="${{ steps.info.outputs.version }}"
-          git config user.name  "Claude"
-          git config user.email "claude@cafepieters.com"
-          if git rev-parse "v${VERSION}" >/dev/null 2>&1; then
-            echo "Tag v${VERSION} already exists, skipping"
-          else
-            git tag -a "v${VERSION}" -m "Release ${VERSION}"
-            git push origin "v${VERSION}"
-            echo "Git tag v${VERSION} created"
-          fi
-
-      - name: Create Gitea Release
-        if: steps.check.outputs.release_needed == 'true'
-        env:
-          GITEA_TOKEN: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
-        run: |
-          set -e
-          VERSION="${{ steps.info.outputs.version }}"
-          NAME="${{ steps.info.outputs.name }}"
-          PACKAGE_FILE="${NAME}-${VERSION}.tgz"
-
-          EXISTING=$(curl -s -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
-            "${GITHUB_API_URL}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/releases/tags/v${VERSION}" | jq -r '.id // empty')
-
-          if [ -n "${EXISTING}" ]; then
-            echo "Release v${VERSION} already exists (id=${EXISTING}), skipping"
-          else
-            RELEASE_ID=$(curl -s -X POST \
-              -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
-              -H "Content-Type: application/json" \
-              -d "{\"tag_name\":\"v${VERSION}\",\"name\":\"v${VERSION}\",\"body\":\"secret-manager Helm Chart v${VERSION}（週次リリース）\"}" \
-              "${GITHUB_API_URL}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/releases" | jq -r '.id')
-
-            curl -s -X POST \
-              -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
-              -H "Content-Type: application/gzip" \
-              --data-binary "@${PACKAGE_FILE}" \
-              "${GITHUB_API_URL}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/releases/${RELEASE_ID}/assets?name=${PACKAGE_FILE}"
-
-            echo "Gitea release v${VERSION} created with asset ${PACKAGE_FILE}"
-          fi
-
-      - name: Summary
-        run: |
-          if [ "${{ steps.check.outputs.release_needed }}" = "true" ]; then
-            echo "✅ Weekly release done: secret-manager v${{ steps.info.outputs.version }}"
-          else
-            echo "ℹ️  Nothing to do: v${{ steps.info.outputs.version }} already published."
-          fi