fix: sitemap.xmlのContent-Typeを application/xml; charset=utf-8 に明示 (v8.5.9-a)

標準のmime.typesでは .xml が text/xml 扱いとなりcharsetが付与されず、
ブラウザやGoogle Search Consoleなどのツールが正しく解釈できない
場合があった。

templates/configmap.yaml のnginx設定に location = /sitemap.xml を
追加し、types {} + default_type で明示的にContent-Typeを指定する
ようにした。静的ファイルの場合のみ有効（PHP動的生成には別途
header()指定が必要）。設定不要・常時有効。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -225,6 +225,10 @@ PHP 側では `$_ENV['KEY']` または `getenv('KEY')` で取得できます。
 | `nginx.forwardRealIP.trustedProxies` | 信頼するプロキシネットワーク | `["10.0.0.0/8", "172.16.0.0/12", "192.168.0.0/16"]` |
 | `nginx.forwardRealIP.additionalTrustedProxies` | 追加の信頼プロキシ | `[]` |
 
+> **📌 sitemap.xml のContent-Type**
+> `/sitemap.xml`（静的ファイルとして配置した場合）は、常に `Content-Type: application/xml; charset=utf-8` で配信されます。標準の `mime.types` では `.xml` が `text/xml` 扱いでcharsetが付かず、ブラウザやGoogle Search Consoleなどのツールが正しく解釈できない場合があるための組み込み対応です（設定不要、常時有効）。
+> なお、PHPで動的に生成する場合はこの設定は適用されません（PHP側で `header('Content-Type: application/xml; charset=utf-8');` を指定してください）。
+
 ## 使用例
 
 ### 例1: シンプルなPHPアプリケーション